Foto bij Das diner des Jahrhunderts

Deze taak moesten we maken voor Duits. We moesten 7 bekende personen vanuit de afgelopen eeuwen uitnodigen en dan beschrijven wat we aan tafel deden, aten, bespraken... De vertaling vind je in de spoiler...

Am Sonntag organisiere ich mein Dinner des Jahrhunderts.
Ich lade Pythagoras, Einstein, Darwin, Mendeljev, Da Vinci, Thomson und Newton ein, weil sie Wissenschaftler sind.
Pythagoras und Da Vinci sitzen am Kopfende des Tisches, sodass Pythagoras seine Formel a2 + b2 = c2 anwenden kann.
Neben mir sitzen Newton und Thomson, weil ich Thomson für das Dessert im Auge behalten will.
Gegenüber von mir sitzt Darwin, damit ich gemütlich mit ihm reden kann.
Neben ihm und gegenüber von Thomson sitzt Mendeljev, sodass Thomson und Mendeljev über Chemie reden können.
Als Letzter sitzt Einstein neben Pythagoras und gegenüber von Newton, sodass er seine Formel mit beiden Männern teilen kann.
Wir sitzen am Tisch und reden zuerst etwas mit einander.
Ich stelle Darwin Fragen über die Evolutionestheorie und die Herren Einstein, Newton und Pythagoras sitzen fest in einer schwierigen Diskussion.
Da Vinci erklärt Thomson und Mendeljev seine Theorie über der Flug , während die Zwei einige chemische Reaktionen hinzufügen.
Es ist sehr gesellig und die Vorspeise wird serviert.
Wir essen Tomatensuppe mit Brot und Einstein erklärt begeistert seine Formel über das Verhältnis zwischen Masse und Energie an Hand des Brotes.
Mendeljev wirft das Brot nach Einstein um ihn zum Schweigen zu bringen und Da Vinci bespricht sofort wieder seine Flug Theorie.
Als es wieder ruhig ist, kommt das Hauptgericht.
Es ist Hühnchen mit gebackenen Äpfeln und Gemüse.
Newton nimmt einen Apfel und erklärt uns so das Gesetz der Erdanziehung, während ich hoffe, dass er schnell überzeugt, um einfach zu essen.
Unterdessen erklärt Darwin die Evolution des Huhns.
Als Nachtisch essen wir Gelatine.
Mit Hilfe der Rosinen muss Thomson hier natürlich sofort seine Theorie von Atomen erklären.
Schließlich kann ich jeden überzeugen einfach zu essen.
Was für ein Abend…

Het diner van de eeuw
Zondag organiseer ik mijn diner van de eeuw.
Ik nodig Pythagoras, Einstein, Darwin, Mendeljev, Da Vinci, Thomson en Newton uit, omdat ze wetenschappers zijn.
Da Vinci en Pythagoras zitten aan de uiteindes van de tafel, zodat Pythagoras zijn formule a² + b² = c² kan toepassen.
Naast mij zitten Thomson en Newton, omdat ik Thomson voor het dessert in het oog wil houden.
Tegenover mij zit Darwin, zodat ik gezellig met hem praten kan.
Naast hem en tegenover Thomson zit Mendeljev, zodat Thomson en Mendeljev over de chemie kunnen praten.
Als laatste zit Einstein naast Pythagoras en tegenover Newton, zodat hij zijn formule met de beide mannen delen kan.
We zitten aan tafel en praten eerst wat met elkaar.
Ik stel Darwin vragen over de evolutietheorie en de heren Einstein, Newton en Pythagoras zitten vast in een pittige discussie.
Da Vinci verteld aan Thomson en Mendeljev over zijn theorie over de vlucht, terwijl die twee er enige chemische reacties bij toevoegen.
Het is zeer gezellig en het voorgerecht word geserveerd.
We eten tomatensoep met brood en Einstein legt enthousiast zijn formule uit over de verhouding tussen massa en energie aan de hand van het brood.
Mendeljev werpt een stuk brood naar Einstein om hem te doen zwijgen en Da Vinci bespreekt zijn vliegtheorie weer.
Als het terug rustig is, komt het hoofdgerecht.
Dat is kip met gebakken appelen en groenten.
Newton neemt een appel en legt ons zo uit de wet van de zwaartekracht, terwijl ik hoop dat hij snel overtuigd is om normaal te eten.
Ondertussen verklaart Darwin de evolutie van de kip.
Als dessert eten we gelatine.
Met behulp van rozijnen moet Thomson hier natuurlijk weer zijn theorie van atomen uitleggen.
Uiteindelijk kan ik iedereen overtuigen om normaal te tegen.
Wat voor een avond...

Reacties (1)

  • DeNaamIsGideon

    XD
    Ik kan geen Duits maar ik heb de spoiler gelezen.

    3 jaar geleden

Meld je gratis aan om ook reacties te kunnen plaatsen

Add Your Banner Here