Ik heb het stukje filmopname Engels gelaten, omdat ik het daadwerkelijke script van de film er in heb verwerkt.
Mocht t behoefte zijn om dat liever ook in t Nederlands te lezen, hoor ik dat graag! Dan vertaal ik ‘m voortaan:)

Daisy🌼

Matt D
Hey Dais, heb je tijd om een hapje te gaan eten?
18:12

MissDaisy🌼
Hey, Matts! Tuurlijk, voor jou heb ik altijd tijd.
Hoe laat, en waar?
18:16

Matt D
Halfuurtje, DaVinci’s?
18:17

MissDaisy:🌼
Dat haal ik wel, zie je zo!

Matt D
Joe, tot zooo

Ik pak voor drie haltes de metro, en loop vast richting DaVinci’s. Dat is ongeveer ons stamcafé geworden. We eten er veel te vaak dan goed voor ons is. Ik ga vast aan een tafeltje zitten, en bestel voor mezelf een welverdiend biertje, en voor Daisy alvast een sprite. Het duurt niet lang voor ze aanschuift.
‘Dus, hoe was je date?’ vraag ik haar met een smirk.
‘Jij ook hallo, haha! Ja, was eigenlijk heel erg leuk. Hij heet Jesse, werkt ook in de zorg. Volgens mij zei hij dat hij 29 was. Verder eigenlijk een super gezellige avond gehad!’
‘Gezoend?’
‘Nee, we hebben t netjes gehouden. Ik moest immers niks doen wat jij ook niet zou doen, toch?’ Grinnikt ze.
‘Oké, touché, haha.’
‘Maar, hoe was jouw eerste dag als Alec?’
Ik sla mijn hand tegen mijn voorhoofd.
‘Oh Dais, wat ik me nu weer op de hals gehaald heb. Ik heb dat hele personage dus weer eens niet doorgelezen. Blijkt Alec dus hartstikke gay te zijn.’
Daisy spuugt bijna haar drankje uit bij het horen van mijn woorden, waarna ze keihard in de lach schiet.
‘Dat meeeeen je niet?’
‘Ja, serieus Dais. Dus ik moet nu gaan spelen dat ik verliefd word op een man. Zie je het al voor je? Maar goed, ik dacht als ik dat overtuigend kan spelen, mensen in ieder geval overtuigd zullen raken van mijn talent als acteur.’
‘Oh, ik kan niet wachten op deze serie. Ik ben zo blij dat ik met jou bevriend ben. Dit soort dingen kunnen echt alleen jou gebeuren, haha! Hoe ziet je nieuwe liefde er uit?’
‘Ik had het slechter kunnen treffen, hij ziet er goed uit. Aziatisch, stoppelbaardje, half lang haar, zijkanten opgeschoren. Goed lichaam ook. Maarja, wel een man, haha!’
‘Mm, dat klinkt niet verkeerd. Oh, ik kan niet wachten op jullie eerste kus!’
De rest van de avond kletsen we elkaar de oren van het hoofd, zoals we altijd doen als we samen zijn. We eten een pasta’tje, drinken een wijntje en rond een uur of tien vertrekken we allebei richting huis.

Als ik de volgende ochtend op de set kom, word ik opgewacht door de producer.
‘Goedemorgen, Matthew. Ik ving op dat je er gister pas achter kwam dat je personage een vriend krijgt in de serie. Ik hoop niet dat dit je van gedachten heeft doen veranderen?’
‘Nee hoor, anders was ik hier vandaag niet geweest. Ik wil die uitdaging wel gaan.’
Ik krijg een stevige klap tegen mijn schouder.
‘Zo hoor ik het graag, jongen.’
Ik glimlach, en vervolg mijn weg naar de kleedkamers en haar en make-up. Vandaag worden we voor het eerst volledig in de make-up gezet. Ik krijg een stoel aangewezen en stel me voor aan het meisje wat er naast staat.
‘Hey, mijn naam is Matthew!’
‘Hi, ga lekker zitten. Ik ben Sera.’ Antwoordt ze met een glimlach.
In de stoel links van me wordt Emeraude opgemaakt. Ze draagt een zwarte, strakke croptop, met een laag uitgesneden v-hals, een strakke leren broek en een paar flinke killer heels.
‘Niet gepast om zo je zusje te bekijken.’ Hoor ik haar ineens zeggen.
‘Sorry, Em. Ik werd even afgeleid door je outfit.’
‘Wen er maar aan, want dit is op en top Isabelle. Maar wees niet bang, ook Harry draagt lage v-halsjes hoor!’ Lacht ze.
Ik rol lachend met m’n ogen, en Sera haar gang gaan. Het kost best wel wat tijd om alle runes aan te brengen, maar na een uurtje of twee zijn we allemaal klaar voor one eerste, echte set dag en eerste scène.
Katherine en Alberto spelen hun eerste scène op een andere set, en Emeraude, Dominic en ik beginnen aan onze eigen eerste scène.


[Alec] Isabelle, let's go.
[Isabelle] Hey, there, big bro.
[Alec] Really?

‘CUT! Iets meer attitude, Matthew! Let’s do that again.’

[Alec] Isabelle, let’s go.
[Isabelle] Hey there, big bro.
[Alec] Really?
Ik trek m’n wenkbrauw op, terwijl ik dat zeg.

‘CUT! Opnieuw.’
Dit gaat zo nog een keer of drie, tot dat de producer tevreden is met mijn ‘Really?’

[Isabelle ]What can I say? Demons dig blondes.
[Alec] Of course they do, but that's white.
[Isabelle] Platinum. And they don't exactly like Shakespeare, okay, Alec?
[Alec] You're plenty distracting on your own.
[Alec sighs]
[Isabelle] So, be yourself. Is that what you're trying to say?
[Alec] Never mind.
[Jace] Looking good, let's go.
[Alec] We're ready, Jace.
[Jace] Nice choice, Izzy. Demons dig blondes.
[Isabelle] Told you.
Ik rol met mijn ogen richting Isabelle.
[Alec] It's platinum.
[Jace] All right, guys, for some reason our demon friends are killing mundanes and draining their blood.

‘CUT! Nice job, people. Dat staat er op. Neem even vijf minuutjes pauze, en dan gaan we verder met deze scène.’
We lopen alle drie de set af, richting de koelkast waar flesjes water in staan.
‘Nou, dat ging op zich best prima toch?’ Vraag ik.
‘Jawel, maar je mag echt wat onverschilliger overkomen, wat arroganter.’ Zegt Em.
‘Komt goed.’
‘Die vijf minuten zijn op, heren en dame. Neem jullie plaatsen in, dan gaan we verder.’

Na nog een uur of wat, staat eindelijk een kwart va de eerst aflevering op film. Het is inmiddels een uur of acht als we allemaal richting huis kunnen.
‘Vergeet niet vast de scripts voor morgen mee te nemen jongens, zodat je dat vanavond vast kan doornemen. Zoals jullie weten, word een serie eigenlijk nooit in de goede volgorde geschoten. Morgen filmen we de bruiloft van Alec en Lydia. Bedankt, en tot morgen allemaal.’
‘Morgen al? Jeetje, ik had gedacht dat ik iets meer tijd zou hebben om me hier op voor te bereiden.’ Mompel ik, als we de voordeur van de studio uitlopen.
‘Jammer joh, je zal er echt aan moeten geloven morgen. Ik zou vast oefenen in de spiegel als ik jou was.’ Zegt Dominic, terwijl hij en Emeraude in de lach schieten.

Reacties (1)

  • IrishNialler

    Wen er maar aan, want dit is op en top Isabelle. Maar wees niet bang, ook Harry draagt lage v-halsjes hoor!’ Lacht ze.

    Boehahaha hier heb ik stiekem best flink om moeten lachen ahha

    1 jaar geleden
    • CurvyAngel

      Ik zie deze reactie serieus NU pas 🤦🏼‍♀️

      But thanks for reading 😁♥️

      1 jaar geleden

Meld je gratis aan om ook reacties te kunnen plaatsen